This was resolved by using a proper FTP client, rather than Chrome or Explorer to test credentials.
Now onto why I can't view my expert settings... "The requested file or directory could not be found" - opening a support ticket for that.
Nitrado now has an official Discord server to bring communities, friends and other gamers together!
Join the Nitrado Community Discord now and share your experiences and knowledge with others!